Working languages:
English to Italian
German to Italian

technical support avail for terminology

Local time: 07:49 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jun 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Translator and TVT tester
Degree in English and German
with 4 years experience in localization for
IBM products. Most of the translation verification tests held
in IBM premises in the United States (Boston, Raleigh, Austin, Indianapolis)
Field of expertise: Experience of translating a variety of subjects
Knowledge of Web sites & Internet terminology
Translation tools used: Trados and TM2, and several file handling tools

Prices vary depending on subject and difficulties of the projects (15/20 USD per a 250-word page is the average)

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search