This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 fra>ita Recherche d' EI ricerca di endocardite infettiva pro closed no
- Dec 19 '22 deu>eng auf die Base umrechnen in the converted base pro closed ok
- Sep 11 '22 ita>eng sede onsite pro closed no
- Sep 10 '22 ita>eng esiti frattura in esiti - fracture blister pro closed no
- Aug 13 '22 eng>deu Netting Netznekrose pro closed ok
- Jun 17 '22 fra>por un réacteur coquillé (ou réacteur à double enveloppe) reator de filtro de cascas de frutos pro closed ok
- May 26 '22 fra>eng ASH cendres pro closed no
- Mar 2 '22 eng>esl Bead-beating agitación de esferas pro closed ok
- Feb 10 '22 fra>deu raisonner par l’absurde argumentieren durch das Absurde pro closed no
- Jan 20 '22 eng>esl charge-in of components Esclarecimientos sobre los requisitos de los componentes pro closed no
4 Jan 3 '22 eng>fra "extracellular electron shuttles" EES navettes d'électrons extracellulaires pro closed ok
- Dec 29 '21 eng>fra adds to calls recourt à des appels pro closed ok
- Nov 30 '21 eng>deu Odour active value Aktives Geruch Wert pro closed ok
- Nov 17 '21 eng>esl tertiary-octylphenoxypoly(ethoxyethanol) etoxietanol pro closed ok
4 Apr 9 '21 por>eng farmacógeno Active Pharmaceutical Ingredient (API) pro closed no
4 Mar 26 '21 eng>por capsule presentation apresentação de cápsulas pro closed no
4 Nov 20 '20 deu>fra Corneozyten-Abriss lyse des kératinocytes pro closed ok
- Nov 11 '20 eng>fra visual analog score échelle visuelle analogue (EVA) pro closed ok
- Sep 26 '19 deu>eng aussamen Seeds release pro closed ok
4 May 29 '19 eng>esl Comminuting mill molino pulverizador pro closed ok
- Dec 30 '18 eng>fra Injured strain/injury protocol souches lésionnantes /protocole des souches pro just_closed no
- Aug 25 '18 deu>por Nitratsalz sais de nitratos pro just_closed no
4 May 25 '18 deu>por Sterilbank câmara de fluxo de ar laminar estéril pro closed ok
4 Mar 5 '18 deu>esl Kleie-Tonboden suelos cieno-arcilosos pro closed ok
4 Mar 5 '18 deu>esl Sandig, lehmige Tonerdeböden suelos arcilosos limo-arenosos pro closed ok
1 Jan 15 '18 deu>fra Sorten aus Genbank-Material espèces de matériel GenBank pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>por stick pill comprimido que adere, que se pega pro closed no
- Oct 31 '17 deu>por abperlen formar gotas hidrfóbicas pro closed ok
- Nov 5 '16 eng>esl direct multiple-period neural network forecasting multiperíodo directo de rede neuronale para prognosis pro closed no
4 Apr 28 '16 ita>ita Terza (Ripartizione) 3ª. Ripartizione pro closed ok
- Jan 18 '16 eng>fra optimal index spatial aggregation unit size and shape indice spatial optimum de la dimension et forme de l'agrégation d'unités pro just_closed no
4 Jan 7 '16 .se>deu commuting birds Zugvögel pro closed ok
4 Dec 12 '13 por>eng saburra da língua e tez do antebraço tongue plaque and forearm skin pro closed ok
- Aug 8 '13 deu>por Pharmaluft nitrogénio pro just_closed no
4 Feb 17 '13 deu>por Hypothekenbetroffen Afetados pela Hipoteca pro closed ok
- Jun 21 '12 ita>eng C.l. Interstitial cystitis (IC) pro closed ok
4 May 26 '12 eng>por titaniated mica mica titanada pro closed ok
- Oct 24 '09 eng>esl writing elsewhere puede leerse en otro lado pro closed no
- Oct 24 '09 eng>esl starting Manufacture start-up/partida inicial do poroduto pro closed no
4 Aug 29 '09 deu>fra Zelltrümmer débris cellulaires pro closed ok
- Aug 8 '09 eng>por strength light Leve e resistente pro just_closed no
- Jul 25 '09 eng>esl *Self-sustaining* film Película de revestimiento pro just_closed no
4 May 8 '09 deu>eng Juragewässerkorrektion Jura waters correction pro closed no
- Apr 23 '09 deu>eng Horizonteinschränkung horizon limitation pro closed no
- Apr 14 '09 deu>esl stärker gehopft fuertemente lupulizada pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>esl killing rate grado de eficacia pro closed no
- Apr 3 '09 deu>esl Gasinhaltsstoffen Componentes del gas/sustancias contenidas en el gas pro just_closed no
- Jan 29 '09 deu>fra nennen mesurer pro closed ok
- Sep 25 '08 eng>deu limp paralyzed phenotype beständiger schlaffer Phänotyp pro closed ok
- Sep 11 '08 eng>esl component effect correlations Correlación de efectos entre los componentes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered