Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '03 deu>eng Legende Description, explanation pro closed ok
- Oct 15 '03 deu>eng Basalrate basal rate pro closed ok
- Dec 29 '01 deu>eng es bleibt unbenommen the parties are free to agree... easy closed no
- Dec 13 '01 eng>deu gut-feeling Vorahnung pro closed ok
- Nov 15 '01 deu>eng Mittelpunkt des Paradieses the beloved person is the center of the universe pro closed ok
- Nov 13 '01 deu>eng Alleskönner all rounder pro closed ok
4 Nov 13 '01 deu>eng Kohlefaser carbon fiber pro closed no
- Nov 6 '01 deu>eng eine Vorschrift einer Prüfung vorschalten to come before the examination pro closed no
- Oct 29 '01 deu>eng Hochgradige Kardiale Insuffizienz Severe cardiac insufficiency pro closed ok
4 Oct 20 '01 deu>eng Argumentationshilfe background and discussion information pro closed no
4 Jun 12 '01 deu>eng Herr Ing. Schmid Mr. Schmid, engineer pro closed ok
4 Jun 7 '01 eng>deu smooth, well-rounded brandy weicher, vollmundiger Brandy pro closed ok
- Jun 4 '01 deu>eng Urgesteinsboden primary rock soil pro open no
4 Jun 1 '01 deu>eng fremdanamnestisch third party anamnesis pro closed ok
4 May 25 '01 eng>deu botanicals pflanzliche Wirkstoffe pro closed ok
- Apr 26 '01 deu>eng Festschrift commemorative publication easy closed ok
- Apr 17 '01 deu>eng Spiegeltrinker mirror drunkard pro closed ok
1 Apr 17 '01 deu>eng Anflutungsgeschwindigkeit flooding rate, or rate of absorption pro closed no
- Apr 11 '01 eng>deu Several languages Kazakh = Kasachisch pro closed no
4 Jan 5 '01 deu>eng sich zu Gute halten to be proud, to pride oneself pro closed no
- Dec 19 '00 eng>deu valuable good will wertvollen Goodwill pro closed no
- Nov 20 '00 eng>deu take a roll call Anwesenheit feststellen pro closed ok
- Nov 13 '00 deu>eng ...in die ich das Werbefax einbette... support/ensure pro closed ok
4 Oct 12 '00 deu>eng rangbereitester next in priority pro closed no
- Oct 12 '00 deu>eng rangbereitester next available pro closed no
- Oct 10 '00 deu>eng gegenwärtigen acceptable, imaginable pro closed no
- Sep 28 '00 deu>eng als bekannt vorausgesetzt assumed to be known pro closed no
- Sep 12 '00 deu>eng Nach dem Golde draengt, am Golde hangt doch alles ( Goehe,Faust 1) Gold's all they care About, gold's wanted everywhere pro closed no
- Sep 10 '00 eng>deu a true rags to riches story Aschenputtel-Geschichte pro closed no
- Aug 21 '00 deu>eng Wohngelegenheit Place of Residence/Type of Dwelling pro closed no
- Aug 21 '00 deu>eng Lehrabschluß/Lehrabschlußprüfung completed apprenticeship pro closed no
- Aug 19 '00 deu>eng entfallen "okay" pro closed no
4 Aug 14 '00 deu>eng in der Fassung vom 25.10.94 last amended on 25/10/94 pro closed no
- Jul 24 '00 deu>eng Bundesangestelltentarifvertrag (BAT) Federal Collective Agreement for Public Employees pro closed no
- Jul 11 '00 deu>eng Der Notar fragte nach einer Vorbefassung i.S.d. § im Sinne des Paragraphen 3 Absatz 1 des Beurkundungsgesetzes pro closed no
- Jul 9 '00 deu>eng ...handelnd nicht für sich selbst, sondern vollmac not acting for himself, but without power of attorney, excluding any personal liability and promisin pro closed no
Asked | Open questions | Answered