Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


Local time: 06:47 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationLaw (general)
Real EstateInvestment / Securities
InsuranceCinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)Accounting

Experience Years of translation experience: 16. Registered at Apr 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
No content specified
Keywords: freelance translation, law, contract, trademarks, patents, sports, tourism, polo, accounting, financial statements, insurance, family law, procedural law, derecho, contratos, marcas y patentes, deportes, polo, turismo, estados contables, seguros, traduccion freelance.

Profile last updated
Jul 17, 2008

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search