Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 11 '19 eng>esl new constellations nuevas constelaciones pro closed ok - Nov 17 '19 eng>esl gall/score (productos del) ludimiento/fricción pro closed ok 4 Nov 18 '19 eng>esl offset pin perno/pasador desplazado pro closed ok - Sep 20 '19 eng>esl Technical&Facilitation support personal a cargo del asesoramiento técnico y la ejecución pro closed ok 4 Sep 19 '19 eng>esl Proposed transmission line. propuesta para la línea de transmisión pro closed no 4 Sep 19 '19 eng>esl Joint Venture of...... consorcio pro closed no - Sep 19 '19 eng>esl Cable landing options. posibles /alternativas de puntos de aterrizaje de los cables pro closed ok 4 Sep 18 '19 eng>esl Proposed On-shore substation. Subestación terrestre propuesta pro closed no 4 Sep 18 '19 eng>esl GE-Haliade-X Haliade-X (deGE) pro closed no 4 Sep 17 '19 eng>esl Average on-shore US Turbine.... (altura) media de las turbinas terrestes en Estados Unidos pro closed no 4 Jan 25 '19 eng>esl there is a charge tiene un costo pro closed ok - Jan 23 '19 eng>esl have adequate management arrangements Tener mecanismos de mantenimiento (...) adecuados pro closed ok - Dec 16 '18 eng>esl exposure ... to ...programming exposición ... a la programación de ... pro closed ok 4 Dec 14 '18 eng>esl acess holes vía de acceso/abertura pro closed ok - Dec 12 '18 eng>esl to bypass hacer un bypass o desviar pro closed no 4 Nov 15 '18 eng>esl Top entry hood conector de alimentación entrada superior pro closed ok 4 Nov 15 '18 eng>esl Bottle debagger desembalador/ desempaquetador (automático) de botellas pro closed no - Oct 27 '18 eng>esl Proportioning (process controller) modulador/administrador pro closed ok 4 Oct 26 '18 eng>esl Over range/under range por encima del máxima establecida/por debajo de la mínima establecida pro closed no - Sep 15 '18 eng>esl Trapeze tubes tubos de trapecio pro closed ok - Sep 12 '18 eng>esl transits paso pro closed ok 4 Sep 12 '18 eng>esl screened from separado con mamparas protectoras pro closed ok 4 Sep 10 '18 eng>por HDG (hot-dip galvanized) HDG, galvanizados por imersão a quente pro closed ok - Sep 10 '18 eng>esl excessive overhang. sobresalga(n) demasiado pro closed ok 4 Sep 7 '18 eng>esl is marked at this setting marca esa posición pro closed ok - Sep 7 '18 eng>esl to allow for the infeed speed of the machine que permita controlar el ritmo de alimentación de la máquina pro closed ok 4 Sep 5 '18 eng>esl between the hand of the operator para proteger la mano del operador pro closed ok 4 Sep 4 '18 eng>esl past due reminder person persona encargada de avisar que ya pasó el vencimiento pro closed no - Oct 27 '17 eng>esl futher (in this context) más allá de pro closed ok 4 Aug 17 '17 eng>esl rec. min. tap diameter diam min rec bulón pro closed no 4 Aug 4 '17 eng>esl weather end extremo expuesto a la intemperie pro closed ok - Aug 3 '17 eng>esl Media (in this context) Media pro closed ok 4 Feb 3 '17 por>esl Graute lechada pro closed ok Asked | Open questions | Answered