Working languages:
Arabic to English


Local time: 21:23 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Specializes in:
PhilosophyPoetry & Literature
Science (general)Religion
Military / Defense

Experience Years of experience: 16. Registered at Apr 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (DOD DLPT Modern Standard Arabic: 3 3 2)
Arabic to English (Certified DOD ARABIC Linguist)
Arabic to English (Certified DOD IRAQI Linguist)
Arabic to English (BA Degree in ARABIC LANGUAGE and ARAB CULTURE)
Arabic to English (DOD DLPT English 4+ 4+ 4)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Fusion, Microsoft Word, Powerpoint
Gladly accepting transcription/translation projects. I am currently working with the Arabic language and enjoy transcription as a personal entertainment, a language maintenance habitual activity and a alternative means of income.

I am very proficient in MSA, and IRAQI (see credentials) and very familiar with Kurdish, Egyptian, Syrian, and Levantine Dialects.

I am especially knowledgeable in economics, politics, and international relations in both Arabic and English.

I am a very proficient technical writer in both languages.

I am an expert in religious, philosophical, and political terminology.

This would be bold textI will beat any other linguists price by 10 % and I guarantee 100% accuracy.This would be bold text
Keywords: linguist, arabic, iraqi, computer technical, science, philosophy, politics, religion, msa, arab, arabs, camel, story, short, novel, website, page, web, internet, net, www, webpage, advanced, English, excellent, incredible, amazing, outstanding, best, com, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service, desertification, egypt, middle, east, middle east, shrq alawsat

Profile last updated
Apr 23, 2008

More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search