Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 15 '18 ces>por kloš mosca de ovinos pro closed ok
4 Dec 15 '18 ces>por všenky piolhos mastigadores pro closed no
4 Oct 14 '18 deu>ces Vorabzug předodtah pro closed ok
4 Oct 13 '18 deu>ces Spreizwinkel rozpěrný úhel pro closed ok
4 Oct 13 '18 ces>eng bodovitost total acid(ity) pro closed ok
4 Oct 10 '18 eng>ces Get-up vnější úprava pro closed no
4 Aug 30 '18 deu>ces hinterziehen podbroušení pro closed ok
4 Aug 30 '18 deu>ces Planzugeinrichtung zařízení s příčným posuvem pro closed ok
4 Aug 30 '18 deu>ces Aussteuerfunktion modulační funkce pro closed ok
4 Aug 20 '18 deu>ces Kotsäule formovaná stolice pro closed ok
4 Aug 19 '18 deu>ces Ansatz příprava (roztoku) pro closed ok
4 Aug 19 '18 deu>ces Keimeinsaat inokulum pro closed ok
4 Aug 18 '18 deu>ces Lochtest (agarová) jamková metoda pro closed ok
4 Aug 18 '18 deu>ces Plattengussverfahren technika lití ploten pro closed ok
4 Aug 7 '18 deu>ces Spann-Nippel-Bohrung otvor pro upínací čep pro closed ok
4 Aug 7 '18 deu>ces Rücken an Rücken hřbet na hřbet pro closed ok
4 Aug 7 '18 deu>ces Gripp sada pro upínání (gripp) pro closed ok
4 Aug 7 '18 deu>ces Stufen-Klickleisten-System systém stupňovitých zacvakávacích lišt (click) pro closed ok
4 Aug 4 '18 deu>ces Zylinderaufnahme durch Spannzange válcové upnutí pomocí upínací kleštiny (kleštinového upínače) pro closed ok
4 Aug 4 '18 deu>ces Umschlaggenauigkeit přesnost najetí pro closed ok
4 Aug 2 '18 deu>ces Vollkörner plný (upínací) hrot pro closed ok
4 Aug 2 '18 deu>ces Halbkörner půlený (upínací) hrot pro closed ok
4 Jul 30 '18 deu>ces WPA-Ablage odkládací prostor zařízení na výrobu vlnité lepenky pro closed ok
4 Jul 25 '18 deu>ces Stechen und Stechdrehoperationen drážkování (soustružení drážek) pro closed ok
4 Jul 25 '18 deu>ces Abstech-/Stechdreharbeit upichování a soustružení drážek pro closed ok
4 Jul 23 '18 deu>ces Fahrerhauskipppumpe čerpadlo sklápění kabiny pro closed ok
- Jul 20 '18 deu>ces Verstellbock seřizovací konzola pro closed ok
4 Jul 20 '18 deu>ces Aufnahmebockscharnier závěs s upevňovací konzolou pro closed ok
4 Jul 18 '18 deu>ces Kantenspaltsieb štěrbinové síto pro closed ok
4 Jul 17 '18 deu>ces Semischlichtoperation poločisté obrábění pro closed no
4 Jul 16 '18 deu>ces Ausspanlänge délka vyložení pro closed no
4 Jul 12 '18 deu>ces Spiralisierungswechsel šroubovice opačného směru / protiběžné šroubovice pro closed no
4 Jul 11 '18 deu>ces Schrumpfen nasazování za tepla pro closed no
4 Jul 11 '18 deu>ces Auslückung vytváření štěrbin pro closed no
4 Jul 10 '18 deu>ces Schrupp-Kordel-Verzahnung hrubovací ozubení s (příčným) rýhováním pro closed ok
4 Jul 10 '18 deu>ces Spanteiler lamač třísek pro closed no
4 Jul 7 '18 deu>ces Vor-/Nachschneider předřezávací/dořezávací zub pro closed no
4 Jul 7 '18 deu>ces Vor-/Rückzündung předčasné nebo pozdní zapálení pro closed ok
4 Jul 3 '18 deu>ces Um „E“ entgegengesetzt...zurückziehen Umístit excentricky o hodnotu "E" oproti řezné hraně a vytáhnout zpět z předvrtané díry pro closed no
4 Jul 3 '18 deu>ces vorgeschlitzt naříznutý pro closed no
4 Jul 3 '18 deu>ces ausgesetzte Zähne vynechané zuby pro closed no
4 Jul 3 '18 deu>ces Freiwinkel (úhel) podbroušení pro closed no
4 Jul 3 '18 deu>ces Überlaufschaft stopka pro přeběh pro closed no
4 Jul 2 '18 eng>ces pump overrun/prerun doběh/předběh čerpadla pro closed no
4 Jul 2 '18 deu>ces Warenannahme x Wareneingang přejímka zboží x příjem zboží do skladu pro closed ok
4 Jul 2 '18 deu>ces Warenausgabe x Warenausgang výdej x expedice zboží pro closed ok
4 Jun 30 '18 deu>ces Abweichung fo fu horní/dolní odchylka pro closed no
4 Jun 30 '18 deu>ces Außen-/Innenschnelltaster hmatadlo pro vnější/vnitřní měření pro closed no
4 Jun 30 '18 deu>ces Hackermesser sekací nůž pro closed no
4 Jun 30 '18 deu>ces Bohrnutenfräser vrtací drážková fréza pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search