Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 23 '23 deu>ces Spiegelbrenner zrcadlový ohřívač pro closed ok 4 Apr 23 '23 deu>ces Kochsches Plattengussverfahren Kochova technika lití ploten pro closed ok 4 Jan 30 '20 eng>ces slurry coating nanášení povlaků z řídké kaše / nanášení řídké kaše pro closed ok 4 Aug 20 '18 deu>ces Kotsäule formovaná stolice pro closed ok 4 Aug 19 '18 deu>ces Ansatz příprava (roztoku) pro closed ok 4 Aug 19 '18 deu>ces Keimeinsaat inokulum pro closed ok 4 Aug 18 '18 deu>ces Lochtest (agarová) jamková metoda pro closed ok 4 Aug 18 '18 deu>ces Plattengussverfahren technika lití ploten pro closed ok 4 Oct 24 '17 eng>ces cross-over concentration překryvová koncentrace pro closed no 4 Aug 16 '17 deu>ces 6-Phtalimidoperoxyhexensäure kyselina 6-(ftalimido)-peroxyhexenová pro closed ok 4 Jan 18 '17 deu>ces ATL-Grundierung mit Elektrotauchlack anaforeticky nanesený základní nátěr elektroforézním lakem pro closed no 4 Oct 31 '16 deu>ces Polyterephthalsäurediolester ester(y) diolu s kyselinou polytereftalovou pro closed ok 4 Oct 11 '16 eng>ces fractionated vegetable oils (MCT) frakcionované rostlinné oleje pro closed no 4 Sep 29 '16 deu>ces Benzyl-C12-16-alkyldimethyl ammonium chlorid Benzalkoniumchlorid / alkyldimethylbenzylamoniumchlorid/N-alkyl-N-benzyl-N,N-dimethylamoniumchlorid pro closed ok - Aug 29 '16 deu>ces Einlassgrund hloubková penetrace pro closed no 4 Aug 15 '16 deu>ces AEL přijatelná mezní/limitní hodnota expozice pro closed no 4 Aug 15 '16 deu>ces Rahmenformulierung rámcové složení pro closed no - May 22 '16 eng>ces Vehicle přenašeč pro just_closed no 4 Mar 22 '16 deu>ces wurde über ... Dosiesbereich eine höhere Fläche ... berichtet byla v (určitém) rozsahu dávkování popsána vyšší plocha (pod křivkou) pro closed no - Mar 22 '16 deu>ces Melatonin-6-Sulfat melatonin-6-sulfát pro closed no 4 Feb 22 '16 deu>ces Bechertest kelímkový test/zkouška pro closed ok 4 Jun 23 '15 deu>ces Calciumhypophosphit fosfornan vápenatý pro closed ok - Jun 20 '15 eng>ces by a factor of 2 logs o faktor 2 log pro closed ok 4 Apr 28 '15 deu>ces trihaltig obsahující trimery / trimerní sloučeniny pro closed ok 4 Apr 1 '15 deu>ces Isatosäureanhydrid anhydrid kyseliny N-karboxyantranilové (isatové?) pro closed ok 4 Apr 1 '15 deu>ces Methallylchlorid methallylchlorid pro closed ok 4 Dec 4 '14 deu>ces 1-K-MS-KorrosionsDichtungsmasse Jednosložkový těsnicí tmel na bázi modifikovaných silanů / silanem modifikovaného polymeru pro closed ok 4 Dec 1 '14 deu>ces Rollenschälprobe zkouška pevnosti v odlupu/odloupnutí válečkem pro closed no - Oct 25 '14 ces>eng rozplavování pulping pro just_closed no - Oct 7 '14 deu>slk Schüttelinkubator trepačka s inkubátorom pro closed ok 4 Sep 9 '14 ces>deu terénní slepý neexponovaný filtr nicht exponierter Feldblindfilter pro closed ok 4 Sep 9 '14 ces>deu režim s kolizní celou der Betrieb der Kollisionszelle pro closed ok 4 Sep 9 '14 ces>deu mineralizát Aufschluss pro closed ok 4 Sep 9 '14 ces>deu směsný standard Multiparameter Standard pro closed ok 4 Sep 9 '14 ces>deu vnější standard externer Standard pro closed ok 4 Sep 8 '14 ces>deu dělit se (na sloupci silikagelu) auf einer Kieselgelsäule auftrennen pro closed ok 4 Sep 8 '14 ces>deu alifatáty Aliphatische Kohlenwasserstoffe (Aliphate) pro closed ok 4 Jul 17 '14 deu>ces CA-Alkylarylsulfonat alkylarylsulfonát vápenatý pro closed no 4 Jul 2 '14 deu>ces Holzöl-Ricinenöl-Standöl zhuštěný olej na bázi dřevného a ricinového oleje pro closed ok 4 Jun 30 '14 eng>ita terpenoid indole alkaloid alcaloidi indolici terpenoidici pro closed ok 3 Mar 27 '14 esl>ces decapante základní čisticí prostředek pro closed no 4 Feb 13 '14 deu>ces Aminosäure-Kupferchelat Hydrat hydrát chelátu mědi s aminokyselinou pro closed ok 4 Jan 8 '14 deu>ces Butterölpolierung konečné odstředění máselného oleje pro closed ok 4 Dec 16 '13 ita>ces tixotropizzare zvýšit tixotropii / tixotropní vlastnosti (snížit roztékavost) pro closed ok - Oct 16 '13 eng>ces thioglycolate salts soli kyseliny thioglykolové pro closed no 4 Oct 9 '13 deu>ces Oxidumwandler konvertor oxidů pro closed ok 4 Sep 17 '13 deu>ces PU-Verbund (Gummiverbund) PU kompozit (pryžový kompozit) pro closed ok 4 Aug 14 '13 deu>ces Haftlaugenverschleppung přenos adhezivních louhů pro closed no 4 Aug 14 '13 deu>ces Härtebildner des Wassers komplexieren tvořit komplexní sloučeniny s látkami způsobujícími tvrdost vody pro closed ok 4 Jul 25 '13 deu>ces Durchhärtung protvrzení pro closed ok Asked | Open questions | Answered