Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '04 esl>eng protesta de avería (de mar) captain's protest / master's protest pro closed ok
4 Oct 18 '04 eng>esl hypostasize hipostasiar pro closed ok
2 Oct 8 '04 esl>eng sistema antirretorno/tapón de protección antireturn system / protective cap pro closed ok
4 Oct 8 '04 eng>esl pattern repeat patrón repetitivo pro closed ok
- Sep 29 '04 eng>esl Floor uso de la palabra pro closed no
- Sep 24 '04 eng>esl chief medical officer Responsable del Ministerio de Salud del Reino Unido pro closed ok
4 Sep 24 '04 esl>eng MATERIAL PARA AFIRMADO Y AGREGADOS ROAD SURFACING AND AGGREGATES MATERIAL pro closed ok
- Sep 24 '04 esl>eng trafilados cold-drawn pro closed ok
2 Sep 24 '04 eng>esl KNOCK-OUT PLUG tapón rompible / tapón de vaciado pro closed ok
2 Sep 23 '04 eng>esl curriculum footprint resumen de CV/ CV en breve pro closed ok
- Sep 23 '04 esl>eng APNP: antecedentes personales no patologicos non-pathological personal attributes pro closed ok
- Sep 21 '04 esl>eng "argüendes" - Dejate de "argüendes" y chismorreo porque perdemos la amistad gossip/hearsay pro closed ok
- Sep 21 '04 eng>esl trunnion mounted montados en muñon cilíndrico hueco pro closed ok
- Sep 21 '04 eng>esl Drop Feed de goteo (adj.) pro closed ok
- Sep 21 '04 eng>esl sensitive sensible / susceptible easy closed ok
1 Sep 20 '04 esl>eng cortes cargas cutting load pro closed ok
4 Sep 20 '04 eng>esl slash (/) and backslash () diagonal y diagonal invertida pro closed ok
- Sep 20 '04 eng>esl farsighted con visión de futuro / hipermétrope pro closed ok
1 Sep 17 '04 esl>eng ritmo de bosz sivosol ictomto sivosol = sinusal ICT = istmo cavotricuspídeo pro closed no
- Sep 16 '04 esl>eng en los casos que corresponda in the respective cases pro just_closed no
- Sep 16 '04 eng>esl case goods muebles / mobiliario de superficie dura easy closed ok
- Sep 16 '04 eng>esl NATURAL ENVIRONMENT EDUCATIONAL DEVELOPMENT PROGRAM programa de desarrollo educacional de ambiente natural pro closed ok
4 Sep 9 '04 esl>eng ventas mediatas direct sales pro closed ok
4 Sep 9 '04 esl>eng seguidores de envolventes envelope follower pro closed ok
- Sep 9 '04 eng>esl intermeddle estallar / entrometer pro closed ok
4 Sep 9 '04 eng>esl Board of Governors Consejo de Gobernadores del Sistema de Reserva Federal pro closed ok
4 Sep 9 '04 esl>eng FMT Tourist Migration Form (Permit) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered