Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 25 '10 eng>fra assignment cession de droit d'auteur pro closed ok - Jan 12 '10 eng>fra controlling language ( la ) langue dominante pro closed no - Sep 11 '09 eng>fra self-backhauled liaison terrestres autonomes pro open no - Aug 28 '09 eng>fra exercise returns retours (de marchandise ) pro closed no 4 Aug 28 '09 eng>fra suit of infringement une poursuite en contrefaçon de brevet pro closed no - Aug 27 '09 eng>fra copyright © droit d'auteur easy open no 4 Aug 2 '09 eng>fra civil cover sheet feuille de couverture de poursuite civile / formulaire de poursuite civile pro closed ok 4 Nov 2 '08 eng>fra current courantes / satisfaites pro closed no - Oct 31 '08 eng>fra cert.denied certification niée pro closed ok - Oct 15 '08 eng>fra world English language rights droits mondiaux / internationaux ( pour la langue Anglaise ) pro open no - Sep 24 '08 eng>fra extending reciprocal rights to qui étendent les droits réciproques à / aux pro closed no 4 Sep 16 '08 eng>fra Annual purchase goal objectifs / cibles d'achat annuel(le) pro closed ok 4 Sep 16 '08 eng>fra in the mall à la poste pro closed ok - Sep 16 '08 eng>fra beyond the control en dehors du / hors contrôle pro closed ok - Sep 5 '08 eng>fra each individually, with immediat effect after serving this judgment chacun individuellement, prenant effet dans l'immédiat du prononcé du / de ce jugement pro closed no - Sep 2 '08 eng>fra trading style uniforme commercial pro closed ok - Jul 25 '08 eng>fra bid in actions soumission en poursuite(s) judiciaire(s) pro just_closed no - Jul 8 '08 eng>fra proprietary knowledge savoir-faire propriétaire pro closed ok - Jun 25 '08 eng>fra data privacy election choix de/préférence(s) en termes de confidentialité de données pro closed ok - Jun 20 '08 eng>fra Branding segment élément / segment marqué pro closed ok 2 Jun 10 '08 eng>fra contra-ictal or pro-ictal condition état contre-critique ou pro-critique pro closed ok - May 30 '08 eng>fra numeral limitation limitation numérique pro closed ok - May 22 '08 eng>fra natural hand score sans frime pro closed ok - May 5 '08 eng>fra and you consent to such transfer et vous consentez à un tel transfert pro closed ok Asked | Open questions | Answered