Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 19 esl>eng bastará con una comunicación previa y por escrito a la otra parte pro just_closed 1 no
Jul 19 esl>eng Si al transcurrir los 30 días calendarios adicionales easy closed 2 ok
Jul 19 esl>eng a partir del tercer año easy closed 3 ok
Jul 19 esl>eng antes de los 3 años previstos easy closed 2 ok
Jul 19 esl>eng sin derecho a reclamo pro closed 2 ok
Jul 19 esl>eng continuaran incumpliendo easy closed 4 ok
Jul 19 esl>eng bastará con una comunicación previa easy closed 2 ok
Jul 18 esl>eng ceder su posición contractual pro closed 4 ok
Jul 18 esl>eng Queda expresamente pactado easy closed 1 ok
Jul 18 esl>eng acuerdo formal y definitivo easy closed 2 ok
Jul 18 esl>eng se completará en 60 días hábiles o antes easy closed 3 ok
Jul 18 esl>eng se elevara a registros públicos pro closed 2 ok
Jul 18 esl>eng permanecerá intacto y constituirá easy closed 1 ok
Jul 18 esl>eng siguientes al cierre del año correspondiente pro closed 4 ok
Jul 18 esl>eng siempre teniendo en cuenta los depósitos anteriores easy closed 3 ok
Jul 18 esl>eng se compromete a completar el pago restante easy closed 1 ok
Jul 18 esl>eng a que de origen del presente acuerdo formal pro just_closed 1 no
Jul 18 esl>eng a que de origen del presente acuerdo formal pro closed 2 ok
Jul 18 esl>eng Compromiso de Inversión acordado pro closed 2 ok
Jul 18 esl>eng quedará liberado de todas sus obligaciones derivadas pro closed 2 ok
Jul 18 esl>eng a las fechas acordadas easy closed 2 ok
Jul 18 esl>eng en el caso que cumpliese con pagar anticipadamente pro closed 1 ok
Jul 17 esl>eng Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto easy closed 4 ok
Jul 17 esl>eng a partir de la fecha de suscripción pro closed 2 ok
Jul 17 esl>eng para subsanar los términos incumplidos pro closed 2 ok
Jul 17 esl>eng pasará de forma automática a cancelarse pro closed 1 ok
Jul 17 esl>eng un plazo máximo de easy closed 1 ok
Jul 17 esl>eng De existir algún evento de fuerza mayor pro closed 1 ok
Jul 17 esl>eng Opción de compra preferencial de regalía pro closed 1 ok
Jul 17 esl>eng convienen en fijar Ia siguiente contraprestación pro closed 1 ok
Jul 17 esl>eng el cual se realizará pro closed 2 ok
Jul 17 esl>eng mediante un (1) documento easy closed 3 ok
Jul 17 esl>eng la cual debe ser informada pro closed 4 ok
Jul 17 esl>eng se denomina easy closed 2 ok
Jul 17 esl>eng que figura en easy closed 1 ok
Jul 17 esl>eng se encuentra facultada easy closed 2 ok
Jul 17 esl>eng el adquiriente easy closed 2 ok
Jul 7 esl>eng de conformidad con lo establecido en pro closed 3 ok
Jul 7 esl>eng Agenda a Tratar pro closed 5 ok
Jul 1 esl>eng éstas realizarán sus mayores esfuerzos para solucionarlos directamente pro closed 5 ok
Jul 1 esl>eng no podrán superar el 50% de la ganancia neta easy closed 1 ok
Jul 1 esl>eng conforme al convenio de accionistas easy closed 2 ok
Jul 1 esl>eng beneficio y a favor de única y exclusivamente pro closed 2 ok
Jul 1 esl>eng accionariado a favor de pro closed 2 ok
Jul 1 esl>eng siendo su financiamiento acordado pro closed 2 ok
Jul 1 esl>eng que se establezca easy closed 3 ok
Jul 1 esl>eng estructura legal-tributaria easy closed 2 ok
Jul 1 esl>eng y exigible pro closed 1 ok
Jul 1 esl>eng con todo lo expuesto anteriormente easy closed 2 ok
Jul 1 esl>eng implicación común pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search