Xanthippe
Technical & legal IT>FR & EN>FR

Bron, Rhone-Alpes, France
Local time: 07:21 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(7 entries)
5
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 25 entries
What Xanthippe is working on
info
Jun 14 (posted via ProZ.com):  Manuel d'utilisation et d'entretien d'un boyeur ...more, + 124 other entries »
Total word count: 946623

Diléal

Mission Statement: avec des équipes de traducteurs professionnels et travaillant chacun dans son domaine de spécialité, nous traduisons tous vos documents d'entreprise : brochures commerciales, catalogues, sites web, communication interne, procédures, contrats, cahier des charges, e-mail. Nos objectifs : vous proposer une traduction qui sera lue comme si le texte avait été directement conçu dans la langue cible ; vous faire gagner du temps et de l'argent ; être à votre écoute

Industries / markets / subject areas

Automotive, Business products, Consumer products, Finance / Banking / Accounting, Manufacturing/Industrial, Advertising (marketing), Advertising (media), Biotechnology, Chemical, Construction, Defense, Electronics, Energy, Engineering, Entertainment, Environmental, Environmental Engineering, Fashion, Finance (Microfinance), Financial/markets, Government, Healthcare, Higher Education, Homeopathy, Hospitality, Information technology, Insurance, Internet/E-commerce, Investment / Securities, Journalism, Law/Legal, Logistics, Management, Marketing/Communications, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Metallurgy/casting, Oil, Pharmaceutical, Real estate, Safety, SAP ERP, Security, Social sciences, Software, Sports, Telecommunications, Tourism, Training/Education.

Job / document types

Brochures, Business cards, Catalogs, Contracts and agreements, Economic/Trade materials, Financial statements, Flyers, Help files, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Presentations, Scientific , Surveys, User guides, Veterinary records/documents, Web sites.

Services/Products Offered

Consulting, Content management, Document translation, Editing, Language training, Localization, Proofreading, Translation.

Languages offered/supported

Danish, German, Dutch, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish. Is willing to work with other languages upon request.
logo
Technical & legal IT>FR & EN>FR
10-24 languages supported
Bron, Rhone-Alpes
France
Xanthippe
+33 (0) 952 03 22 28
Established in 2005

Process / workflow description

Vous nous transmettez le(s) fichier(s) à traduire ainsi que vos besoins : dans quelles langues et quel délai. Nous vous adressons un devis sous 24 heures. Vous acceptez le devis en nous le retournant signé et cacheté par mail. Nous exécutons la traduction. Un chef de projet coordonne les traducteurs concernés et veille au respect de la qualité et des délais. Toutes les traductions sont soumises à relecture. Nous vous livrons le(s) fichier(s) et nous vous envoyons la facture.

Quality process

Nos traducteurs sont des professionnels de la traduction et nous leur confions exclusivement des traductions dans leur(s) domaine(s) de spécialisation. Chaque traducteur traduit dans sa langue maternelle. Toute traduction est soumise à relecture.

Quoting

Currencies accepted

Euro (EUR)

Supported file types

doc, docx, htm, idml, inx, pdf, ppt, pptx, rtf, tmx, txt, xliff, xls, xlsx, xml, yaml

Client List

Anonymous - Human Resources
Anonymous - Business/Commerce (general)
Anonymous - Medical: Pharmaceuticals
Anonymous - Law: Contract(s)
Anonymous - Transport / Transportation / Shipping
Anonymous - Medical: Dentistry
Anonymous - Computers: Software
Anonymous - Telecom(munications)
Anonymous - Transport / Transportation / Shipping
Anonymous - Medical: Health Care
Anonymous - Accounting
Anonymous - Medical (general)

Languages which this company does business in

English, Bulgarian, Croatian, Danish, Spanish, French, Hungarian, Italian, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Slovak, Swedish, Czech, German, Arabic

Keywords

procédures qualité, contrats, manuels d'utilisation et d'installation, management, ressources humaines, droit des entreprises, environnement, traduction cahiers des charges, supply chain, chaîne logistique, transport, ventilateurs industriels, chaudières, communiqués de presse, traduction, localisation, relecture, proofreading, management, invitation to tenders, pétrole et gaz naturel, finance, bilans, comptes de résultats, manuels techniques, traduction manuel technique, traduzione tecnica, traduzione manuali, traduzioni in francese



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search