Working languages: English to Swedish Swedish to English
allinug Accuracy and detailed research
Local time: 11:47 EST (GMT-5) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading
Specializes in: Law (general)
Also works in: Accounting Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Cooking / Culinary Economics Environment & Ecology Finance (general) Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Tourism & Travel International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Management Other
English to Swedish - Rates: 0.15 - 0.20 USD per word / 20 - 35 USD per hour
Swedish to English - Rates: 0.15 - 0.20 USD per word / 20 - 35 USD per hour Questions answered: 1, Questions asked: 10 Sample translations submitted: 1
Swedish to English: allinug Source text - Swedish Då jag jobbar full tid och freelancar vid sidan om, föredrar jag att lämna ut information på begäran.
Tack! Translation - English As I work full time and am freelancing on the side, I prefer to give out information on request. Thank you.
Degree in international economics and French Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: May 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Idiom, Powerpoint, SDLX I will provide my CV upon request
French to Swedish: general texts, business letters, forms, marketing, advertising
Keywords: Manuals of all kind (technical, it, health, web), certificates, letters, transcripts, legal judgments, surveys, real estate agreements, proofreading etc.
Accuracy and research
Profile last updated Jan 16, 2015