This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '17 esl>fra teste Bordure en terre pro open no
4 Sep 16 '12 por>fra desde que a eles tenha dado causa dès lors qu'il les a causés pro closed ok
4 Sep 4 '12 por>fra ilharga côté pro closed ok
- Aug 20 '12 dut>fra doorwortelbare bodem sol pénétrable par les racines pro open no
4 Jul 3 '12 por>fra Posto de transformação de energia monofásica e trifásica Transformateur de courant monophasé et triphasé pro closed no
4 Jun 1 '12 por>fra Lombinhos de porco preto com pimentão Médaillons de porc noir aux poivrons pro closed no
- Jun 1 '12 ita>fra anello in argento e zirconi bague argent et zircon pro closed ok
4 May 30 '12 dut>fra beeldvorming représentation pro closed no
- Apr 19 '12 por>fra vinho maduro vin pro closed no
4 Feb 10 '12 por>fra A natureza essa grande essa escultora La force créatrice de la nature pro closed ok
4 Dec 6 '11 por>fra bola point pro closed ok
- Nov 26 '11 por>fra "pára-arranca" "En mal de reprise" pro just_closed no
4 Jul 19 '11 por>fra o comprador certo não procura propriedades com o preço errado Le seul bon acheteur est celui qui cherche un bien au prix correct pro closed ok
4 May 21 '11 por>fra tosta de madeira arôme de bois brûlé pro closed no
- May 5 '11 por>fra inicidir avoir une incidence sur pro closed ok
4 Apr 24 '11 dut>fra reactie bereiken présenter une réaction pro closed no
- Apr 14 '11 ita>fra manto erboso gazonné pro closed ok
- Apr 14 '11 dut>fra eigen woning habitation personnelle pro closed ok
- Mar 16 '11 dut>fra een hekel aan gedoe horreur de l'agitation pro closed no
- Mar 12 '11 por>fra estabelecer competências définir des compétences pro closed no
- Mar 12 '11 por>fra gaveto "Gaveto da Bobadela" pro just_closed no
4 Feb 21 '11 por>fra palitos de churrasco e relação existente entre suas faces Bâton de brochette et rapport entre leurs faces pro closed ok
3 Feb 11 '11 dut>fra wondwortel cfr infra pro closed no
- Feb 2 '11 dut>fra overdoos boîte extérieure pro closed no
- Jan 14 '11 dut>fra Voetbal is scoren en laten scoren. Marquer des goals et prendre des buts, c'est ça le foot! pro open no
4 Dec 14 '10 por>fra que disse ter lido e que o mesmo exprime a sua vontade, e foi por ele assinado qu'il déclare avoir lue, qui exprime sa volonté, et qu'il a signée pro closed ok
- Dec 10 '10 dut>fra hoe vreemd een dubbeltje rollen kan il ne faut s'étonner de rien pro closed ok
4 Dec 7 '10 por>fra negocios pretendidos le type de bien recherché pro closed ok
- Nov 15 '10 eng>fra your reports receives a copy of this email vos subordonnés ... pro closed ok
- Nov 15 '10 eng>fra the 'poor cousins' of the process "les parents pauvres" pro closed no
4 Nov 5 '10 ita>fra bavoulette bavolet pro closed no
- Nov 5 '10 por>fra hortaliça verdure pro closed no
4 Nov 5 '10 por>fra De rabo preso com o leitor être pied et poing liés pro closed no
- Nov 3 '10 por>fra transferência à la lettre pro just_closed no
- Oct 29 '10 por>fra ingressar nos quadros être nommé pro just_closed no
- Oct 26 '10 eng>fra regulate his meds cfr infra pro closed ok
- Oct 24 '10 por>fra solar domaine pro closed ok
- Oct 23 '10 dut>fra een betuttelende of melige aanpak approche ergoteuse et mièvre pro closed no
3 Oct 22 '10 ita>fra corda rayon pro closed ok
- Oct 20 '10 dut>fra prijswerking fixation des prix pro closed ok
- Oct 19 '10 dut>fra toegangscontrole contrôle des entrées pro closed ok
- Oct 19 '10 dut>fra koppeling l'introduction (de données) (ici) pro closed ok
- Oct 19 '10 dut>fra aanwezigheidsregistratie van de kinderen relevé de présence des enfants pro open no
2 Oct 15 '10 dut>fra hang yourself culpabilisant [ici] pro closed ok
- Sep 20 '10 por>fra considerado apto para contratação para exercer função de Gerente ... qui présentait toutes les qualités nécessaires pour occuper le poste de Directeur des Ventes pro closed ok
- Sep 16 '10 por>fra As repúblicas Les résidences pour étudiants pro closed ok
- Aug 25 '10 ita>fra incisivamente activement pro closed ok
1 Aug 20 '10 por>fra ..... autoriza o afastamento do país ... com ônus para ... autorise la sortie du territoire ... à charge de ... pro closed no
- Aug 16 '10 por>fra courete passage des tuyauteries / regard pro closed no
4 Aug 12 '10 ita>fra pvc laminato pvc laminé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered