Working languages:
Ukrainian to English
German to Ukrainian
English to Ukrainian

Volodymyr Neznansky
Translation Is Art

Local time: 01:31 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Law (general)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Mechanics / Mech Engineering
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsElectronics / Elect Eng


Rates
Ukrainian to English - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
German to Ukrainian - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
English to Ukrainian - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour
German to Russian - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 10 - 20 EUR per hour

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Volodymyr Neznansky endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Hello,

I am a freelance translator/interpreter specializing in engineering, law (including official translation of acquis communitaire), and business documentation. Quality and reliability are among the features of my work that I am most proud of, as you no doubt will see for yourself.

With sincere respect and best regards,

Volodymyr.


Profile last updated
Jul 28, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search