I worked for 28 years for the United Nations, at the Universal Postal Union , and at the Postal Union of the Americas, Portugal and Spain, as Translator P-4 for English, French and Portuguese.
I worked for the Spanish Translation Service of the UPU in Congresses held in Tokyo, Hamburg, Seoul, Rio de Janeiro, Lima, Montevideo and I interpreted simultaneously, chuchotée and consecutive for 33 years in different meetings, councils, business conferences, and recently also for alternative medicine congresses.

I was in charge of the revision of texts in English, French, Portuguese and Spanish before they were transfered to the printing set, during my work at the PUASP, for more than 20 years.
I also worked as Verbatim Reporter for 12 years during postal meetings in Montevideo, Uruguay.

Besides, I have a University Degree in International Relations of the UDELAR . I am a member of the Executive Committee of the Professional College of Uruguay for International Relations (COLRRIIU - [email protected]) . I am also a member of the Leading Council of Universitary Professionals of Uruguay (AUDU - [email protected]).