Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 24 '08 deu>eng koordinierend tätig untertakes the coordination pro closed ok 4 Apr 3 '08 eng>deu Area Training Manager Bereichsausbildungsleiter pro closed no 4 Jun 27 '07 deu>eng Projektaufsatz project preparation pro closed ok - Nov 7 '05 deu>eng chaka-chaka the whole shebang pro closed ok 3 Nov 2 '05 eng>deu highly visible team Team, das stark im Rampenlicht steht pro closed ok - Mar 20 '05 deu>eng Mehr-Augen-Prinzip increased transparency pro closed ok - Mar 6 '05 deu>eng Referenzprojekte reference projects pro closed ok - Mar 6 '05 deu>eng Personalverrechnung payroll accounting pro closed ok - Mar 6 '05 deu>eng Vertriebs-Leistungsprozess ... pro closed ok - Feb 8 '05 deu>eng Kundenorientierung darf kein Schlagwortsein, sondern ein gelebtes Verstaendnis. Customer orientation should not be a catch phrase but a habit pro closed no - Dec 30 '04 eng>deu Reward on implementation instead of attendance Leistungslohn statt Anwesenheitslohn pro closed no - Nov 16 '04 deu>eng systematischer Aufbau der Moderation facilitation structure pro closed no - Oct 16 '04 deu>eng die Umsetzung der unternehmerischen Nachfolge transfer of management pro closed ok Asked | Open questions | Answered