Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 12 '07 esl>eng registor contable diario daily accounting entries pro closed ok 4 Sep 2 '07 esl>eng obligación Crediticia credit obligation or a debt due to credit pro closed ok - May 17 '07 esl>eng contra entrega del producto en su país against delivery of the product in their country pro closed ok - Apr 10 '07 esl>eng cambiada su denominación social upon amendment of its corporate name or (its corporate name having been amended) pro closed ok - Apr 9 '07 esl>eng edificio en explotación BUILDING IN OPERATION pro closed ok 4 Feb 21 '07 esl>eng fancy name nombre de fantasía pro closed ok 4 Dec 4 '06 esl>eng sociedad matriz cabecera parent company pro closed ok - Aug 12 '05 esl>eng capital social y acciones corporate capital and stock or shares pro closed ok - Dec 9 '04 por>eng balanço social (Company) balance sheet pro closed no - Dec 9 '04 esl>eng patrimonio autónomo independent or private estate pro closed ok 1 Nov 24 '04 eng>esl LCT Sales Representative representante de ventas de lct pro closed ok - Nov 24 '04 eng>esl gross net sales neto de las ventas brutas pro closed ok - Nov 23 '04 esl>eng en el caso que nos ocupa in the instant case pro closed ok Asked | Open questions | Answered