Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 16 '13 ita>eng betonella Betonella pro open no - Aug 29 '13 ita>eng sapore fondente creamy flavour pro closed ok - Aug 28 '13 ita>eng termopluviometriche weather (stations) pro closed ok 4 Aug 20 '13 ita>eng pancetta tesa flat pancetta pro closed ok 4 Aug 19 '13 ita>eng vitelli allevati sotto madre mother-reared calves pro closed ok 4 Jul 24 '13 ita>eng savonnage al sapone nero savon noir treatment pro closed no 4 Jul 22 '13 ita>eng pratica case pro closed ok 4 Jul 17 '13 ita>eng Rulliera di scelta chosen roller conveyor pro closed no 4 Jul 15 '13 ita>eng volata drilling and blasting pro closed ok - Jul 15 '13 ita>eng impasti di base basic doughs and mixtures pro closed no 4 Jul 15 '13 ita>eng salsa profumata aromatic sauce pro closed no - Jul 11 '13 ita>eng Zanna tiralampo horn-shaped zip puller pro closed ok - Jul 5 '13 ita>eng ravioli di magro meat-free ravioli pro closed ok 4 Jul 2 '13 ita>eng pizze dell'amicizia pizzas to share pro closed ok 4 Jul 2 '13 ita>eng a seconda della disponibilità del mare subject to availability pro closed ok - Jul 2 '13 ita>eng non la solita House special seafood salad pro closed ok 4 Jul 2 '13 ita>eng fili di patate shoestring fries pro closed ok 4 May 21 '13 ita>eng pasta corta short pasta easy closed ok 4 Feb 12 '13 ita>eng TLC telecommunications pro closed ok - Jan 30 '13 ita>eng ripercorrere look at pro closed ok - Jan 30 '13 ita>eng sicuro secure pro closed ok 4 Jan 30 '13 ita>eng frodi telematiche online fraud pro closed ok 4 Jan 28 '13 ita>eng dichiarazione dei redditi tax return easy closed no - Jan 22 '13 ita>eng Olio di colza grezzo degommato crude degummed rapeseed oil pro closed no - Jan 16 '13 ita>eng proiettori (built-in ceiling) projectors pro closed ok 4 Jan 15 '13 ita>eng c.l. par. 1 pro closed no - Jan 11 '13 ita>eng girare lettere di porto endorsement of consignment notes pro closed ok 4 Jan 8 '13 ita>eng coordinati in ciniglia chenille applique pro closed ok 4 Dec 5 '12 ita>eng con affinamento con tappo in sughero aged with cork pro closed ok 4 Dec 3 '12 ita>eng colori in volta print 2 colours recto/verso pro closed no - Nov 22 '12 ita>eng colonna abbattimento ad umido wet scrubber/scrubbing system pro closed ok - Nov 22 '12 ita>eng cordolo sommitale string-course pro closed ok 4 Oct 24 '12 ita>eng commercializzatori promoters pro closed ok 4 Oct 23 '12 ita>eng Copia riservata Restricted copy easy closed ok 4 Oct 23 '12 ita>eng sistemi particellari complex land parceling pro closed ok 4 Oct 17 '12 ita>eng trimestre solare calendar quarter pro closed ok - Oct 17 '12 ita>eng sondaggio a rotazione e carotaggio continuo rotary drilling and continuous sampling pro closed ok - Oct 17 '12 ita>eng caccia di valle lagoon hunting pro closed ok - Oct 15 '12 ita>eng entrare nel vivo put at the heart/centre pro closed no 4 Sep 12 '12 ita>eng catena di calata abseil chain pro closed ok - Sep 12 '12 ita>eng massmedializzazione (widespread) use of mass media at the event pro closed ok 4 Aug 28 '12 ita>eng & Scost. % variance pro closed ok 4 Aug 24 '12 ita>eng dal mio patrocinato by my client pro closed ok - Aug 24 '12 ita>eng Preg.mo Dear (Pregiatissimo) easy closed ok - Aug 24 '12 ita>eng broetto di laguna in trasparenza Broeto soup (with explanation) pro closed ok 4 Aug 16 '12 ita>eng urtano they knock/bang pro closed ok 4 Aug 16 '12 ita>eng cimematismo kinematic mechanism pro closed ok 4 Aug 16 '12 ita>eng castagne pawl (alignment) pro closed ok - Aug 16 '12 ita>eng confitto territoriale conflict between local needs (and the environment) pro closed ok - Aug 16 '12 ita>eng clienti termoelettrici customers of thermoelectric power generation pro closed no Asked | Open questions | Answered