Working languages:
English to Russian
French to Russian
Estonian to Russian
dion10
I like to translate for you

Tallinn, Harjumaa
Local time: 00:00 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Law: Contract(s)
Education / PedagogyComputers: Software
Poetry & LiteratureEconomics
InsuranceIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.03 EUR per word / 40 - 25 EUR per hour
French to Russian - Rates: 0.05 - 0.03 EUR per word / 40 - 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Eurouniversity
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I offer simultaneous and written translations services.
My mother tongue is Russian, I am fluent in Estonian and English, at the moment I am studying French.
I translate various texts from English into Russian and from Estonian into Russian.
My fields of translation are: economics,- law, technical texts, fiction, documents.
I graduated Euroacademy in 2004 and I have bachelor:s degree in translation and English philology.
I have been working as translator in a small company for many years, also I did various translations for companies and private persons.
Materials for translations can be sent by e-mail. I work fast and keep my deadlines.
I can do translations with Microsoft Word or Excel, also by SDL Trados
Keywords: written translation, literature, conference translator, consecutive translation.


Profile last updated
May 14, 2012