Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 24 '11 eng>por within the range of successful guessing no plano das suposições certeiras pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>por sweep seconds & screw-in case Ponteiro de segundos e coroa de desenroscar pro closed ok
- Jul 28 '10 eng>por Ctc contact pro just_closed ok
- Jul 23 '10 eng>por cost-effective rentável a nível de custo-benefício pro closed ok
4 Apr 22 '10 fra>por joue sur la corde sensible de la confiance tocar na corda sensível da confiança/ atingir-nos no ponto fraco: a confiança pro closed ok
4 Apr 20 '10 fra>por "Renvoi approuvé" referência aprovada, inserção aprovada pro closed ok
- Feb 18 '10 eng>por In order to bear the claim de forma a suportar a queixa pro closed ok
- Feb 3 '10 eng>por it can wither today esmorecer pro closed ok
- Dec 11 '09 esl>por Pero no lo suficiente para quererla invitar Mas não o suficiente para querer convidá-la pro closed ok
3 Oct 19 '09 fra>por « new business » possible. « new business » possível. pro closed ok
- Oct 19 '09 fra>por largement détaché (com posição) largamente destacada pro closed ok
4 Oct 19 '09 fra>por dédiée afecta pro closed ok
3 Oct 19 '09 fra>por Ex avant Ex serviço de pré-venda pro closed no
- Jun 28 '09 eng>por seamless ininterrupto pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>por 20,769 man hours were spent in 2008 for company wide safety management foram dispendidas 20,769 horas de mão-de-obra no gerenciamento da segurança global da empresa pro closed ok
4 May 5 '09 eng>por repurposed readaptado / reabilitado / reestruturado pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>por Reading Skill competências de leitura pro closed ok
- Apr 16 '09 eng>por Internet Ratio cotação internet pro closed ok
- Feb 13 '09 esl>por ...deseaba enviar un inédito... ...enviar-lhe um original... pro just_closed no
NP Jan 26 '09 eng>por past-director antigo director pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>por foefoe comida imprópria para consumo pro closed no
- Dec 16 '08 eng>por suitability - in this context habilitação easy closed ok
- Nov 12 '08 eng>por no cat to be handled without gloves gato com luvas não caça ratos pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>por Placemats individuais pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>por loads of carregamentos de pro closed ok
- Jul 9 '08 fra>por Pour une fois qu'il fait beau! Bom tempo, pelo menos uma vez! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search