This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '21 eng>eng Applying cool water mist spraying cool water pro closed ok
4 Jun 14 '20 eng>eng absolute discretion does not communicate anything by any means to any third party pro closed ok
- Apr 13 '19 eng>eng with some of our dearly departed with some of our dearly who passed away pro closed no
- Feb 14 '19 eng>eng findings that shape and shift based on changes in probability evidence found / results ... that shape and shift based on changes in probability pro closed ok
- Oct 20 '16 eng>eng bias summary: resumen (del riesgo) de sesgo pro closed no
- Jul 9 '16 eng>eng performing structure performing structure ... checks pro closed ok
4 Jul 9 '16 eng>eng β β nuclides pro closed ok
- Apr 25 '16 eng>eng endorses endosa / confirma / refuerza pro closed ok
- Sep 23 '12 eng>eng form the drivers are the main causes/reasons pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>eng Where did they have those experiences? ... either or both pro closed no
4 Oct 9 '11 eng>eng what does the phrase refer to to energy pro closed ok
- Apr 14 '11 eng>eng clear-cut phased exit una salida programada y claramente definida pro closed no
- Aug 15 '10 eng>eng individually themed on the motif is a single monarch/king pro closed ok
- Dec 30 '09 eng>eng response before reaction response is intelligent (thought, meditated) and reaction is blind (automatic, reflex) pro closed no
- Nov 10 '09 eng>eng recurrence / relapse recidiva pro closed ok
- Oct 16 '09 eng>eng a nice set una bonita | buena secuencia | serie | conjunto (de olas) pro closed ok
- May 30 '09 eng>eng SAPO Security Adviser and Project Officer (SAPO) pro closed ok
4 May 17 '09 eng>eng Access ramp release request an order or action to free the 'access ramp' for the disabled pro closed no
- May 9 '09 eng>eng remove from it (here) separate from it pro closed no
- Apr 26 '09 eng>eng acquire suffers pro closed no
3 Apr 25 '09 eng>eng Temperature development temperature evolution pro closed no
4 Apr 11 '09 eng>eng 75 grades 75 grads | grades | gradians | gons [and then explain that each is 1/400 of a full circle] pro closed ok
- Apr 11 '09 eng>eng inoperability not meeting conditions for being operated on pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>eng as close as a guardian angel or a tempting demon las tentaciones mundanas | del mundo ... pro closed no
- Apr 8 '09 eng>eng A/pay April ? pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>eng model of development development model pro closed no
- Apr 5 '09 eng>eng Plaster casts de mortero moldeado pro closed no
- Apr 4 '09 eng>eng oil screen painting serigrafía sobre aceite sobre papel pro just_closed no
- Jan 6 '06 eng>eng inhouse instructions instrucciones internas pro closed ok
4 Dec 20 '05 eng>eng EDM 'electric discharge machining' aka 'spark erosion' pro closed ok
- Dec 17 '05 eng>eng meandering in zig-zag pro closed no
4 Nov 24 '05 eng>eng flows (in the context) sequences (control/ logic flows) pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>eng spot labour market pls see below pro closed ok
4 Oct 27 '05 eng>eng dotted line responsibility functional responsibility pro closed ok
NP Sep 25 '05 eng>eng In the wild market economy which now exists it is increasingly difficult to.... en la actual economIa de mercado salvaje resulta crecientemente difIcil diferenciarse pro just_closed no
- Sep 13 '05 eng>eng High Condensing Pressure Pump Add alta presion de condensacion provocarA la activaciOn de la segunda bomba pro closed no
NP Sep 6 '05 eng>eng help deciphering a message i hop avre sank akl woz you... I HOPE EVERYTHING (IS) OK WITH YOU pro just_closed no
- Sep 4 '05 eng>eng pay rate (see question) tarifa horaria pro closed no
- Aug 14 '05 eng>eng bare owner(s) owners with no usufruct rights pro closed ok
- Aug 11 '05 eng>eng independent of the army not influenced or appearing as inlfuenced by the military pro closed no
4 Aug 9 '05 eng>eng catch sight ... identify / spot / figure out pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>eng U.S. steel U:S: Steel pro closed no
- Jul 30 '05 eng>eng device must accept any interference received accept - tolerate - cope with pro closed no
- Jun 30 '05 eng>eng gigacalories 1 US$ / m3 = 107,5 US$ / Gc pro closed no
- Jun 3 '05 eng>eng carved? shaped? engraved? built pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>eng self-guided automatic, driverless pro closed ok
- May 22 '05 eng>eng amount off-resonance phase offset to resonance pro closed no
- May 17 '05 eng>eng are the number(s) of number pro closed no
- May 9 '05 eng>eng take/taking receive / receiving // request / requesting // obtain / obtaining pro closed ok
- Apr 2 '05 eng>eng dominant discursive practices frequent / prevailing arguments / reasonings / discourses pro closed ok
Asked | Open questions | Answered