Working languages:
Swahili to English
English to Swahili


Madison, Wisconsin, United States
Local time: 20:19 CST (GMT-6)

Native in: Swahili Native in Swahili
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Specializes in:

Swahili to English - Rates: 80 - 100 USD per hour
English to Swahili - Rates: 80 - 100 USD per hour
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swahili to English (TUKI)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
I am a native speaker of Swahili and Chasu (spoken in Northern Tanzania- Kilimanjaro region) right now I am in my final stages of my Master of Arts Degree in African Languages and Literature. I have my Bachelors degree in Linguistics and Education. I have worked as interpreter for about three years, and I used to translate from Swahili to English as well as English to Swahili. projects I am working on now include translating a Child Care leadership manual from English to Swahili, also I am working on Utamaduni online, an Advanced Swahili course Online. It will be open to public in mid-september.
My rates are negotiable and I maintain high professional standard.
Keywords: Translation, interpretation, subtitling, proofreading, kutafsiri, kukalimani, kusoma miswada, kuhariri na kadhalika.

Profile last updated
Jul 28, 2009

More translators and interpreters: Swahili to English - English to Swahili   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search