Working languages:
German to Russian
English to Russian
Spanish to Russian

Suche nach Stammkunden

Local time: 14:19 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Engineering (general)
Metallurgy / CastingMedical: Pharmaceuticals
Automotive / Cars & TrucksCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
IT (Information Technology)Patents
Petroleum Eng/SciScience (general)

German to Russian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Kharkov University
Experience Years of translation experience: 34. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2011, TagEditor, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Antec endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Participation in translations for such companies as:

- Tatneft
- Uzbekenergo
- Danieli (Italy)
- Danieli Corus (Netherlands)
- SOCOIN (Spain)
- BMBF (Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie) (BRD)
- Siemens (Germany)
- BHEL (Bhopal, India)
- Tehri Hydro Development Corporation (India)
Keywords: Bedienungsanleitungen, Verträge, Eisenhüttenwerke, Wasserturbinenprojektierung, Erdölgewinnung

Profile last updated
Apr 22, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search