Working languages: English to German Spanish to German
Jürgen Roth Technical Translations into German
Local time: 15:22 CEST (GMT+2)
Native in: German
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in: Medical (general) Mechanics / Mech Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino Automotive / Cars & Trucks Medical: Health Care Sports / Fitness / Recreation Botany PayPal, Money order, Check Graduate diploma - University of Leipzig, Germany Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2008. N/A English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) Spanish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) BDÜ Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX Trainings Jürgen Roth endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Keywords: translation, german, english, spanish, automotive, technology, engineering, sports, medicine, subtitling
Profile last updated Nov 26, 2013