Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 27 '16 eng>esl rope hem bastilla de reata o cuerda pro just_closed no - Jan 27 '16 eng>esl Blade soft insert refuerzos suaves de la cuchilla (o en singular) pro closed ok 4 Jul 9 '15 esl>eng chapitas caps pro closed ok 4 Jul 7 '15 eng>esl ultra-low chloride based formulations formulaciones muy bajas en cloruros pro closed no - Jul 3 '15 eng>ita bezel bisel pro closed no - Jun 12 '15 esl>eng asadores grilles pro closed no 4 May 26 '15 eng>esl bolster wheel rueda de refuerzo pro closed no 2 May 25 '15 eng>esl woven post poste trensado pro closed no - May 9 '15 eng>esl ratchet-type crimp-on connectors conectores corrugados tipo matraca pro closed ok - Apr 27 '15 eng>esl CO2 powered Pistola de postas accionada por CO2 comprimido pro closed ok - Mar 30 '15 eng>esl Combination Hydraulic and Way Oil Combinación de aceite de corte (taladrina) con aceite hidráulico pro closed ok - Feb 18 '15 eng>esl midship tube shaft eje tubular medio pro closed ok - Dec 16 '14 eng>esl hogging time tiempo inútil pro closed ok - Nov 4 '13 eng>esl pin hole agujero diminuto pro closed no - Apr 30 '13 eng>esl cups coronas pro closed ok - Apr 8 '13 eng>esl Residual oil installation recipiente para aceite(s) residual(es) pro closed ok 4 Apr 6 '13 eng>esl flame safeguard protector de llamas o contra llamas pro closed ok - Jul 31 '12 eng>esl Drive level nivel de propulsión pro closed no - Jul 23 '12 eng>esl case/housing (en frase) estuch y carcasa pro closed ok 4 Jan 25 '12 eng>esl trip wires Interruptores de emergencia pro closed ok 4 Jan 24 '12 eng>esl Pack wheel bearings empacar (con grasa) los baleros pro closed ok 4 Jan 2 '12 eng>esl Procedure Qualification Record (PQR) or WPQR Registro de la evaluación del proceso o del procedimiento de... pro closed ok - Sep 8 '11 esl>eng tornillo sinfín con una media luna half moon auger feed pro closed ok 4 Aug 18 '11 eng>esl Cradle, boat cuna y diablo o diablito pro closed ok - Aug 15 '11 eng>esl power assist Dirección hidráulica o electronica, frenos de potencia pro closed ok - Aug 15 '11 eng>esl brake fade pérdida o desvanecimiento de frenado pro closed ok - Aug 8 '11 eng>esl indexed sleeves and a captured bolt that effortlessly align camisas con muesca y un perno prisionero que se aline solo pro closed no 4 Jul 11 '11 eng>esl due (en estas frases) que deben o deberán hacerse o efectuarse... pro closed ok - Jul 5 '11 eng>esl Display backlight luz interior del indicador pro closed ok 4 Jun 10 '11 eng>esl The offset is the distance... La desviación es la distancia... pro closed ok - May 23 '11 eng>esl Knock Out 1/2" Slug Splitter partidor de tapón el knock out es el verbo pro closed ok 4 May 23 '11 eng>esl Punch Driver Set juego de sacabocados pro closed ok - Jan 24 '11 eng>esl fit sujetador de expansión pro closed no - Dec 24 '10 esl>eng conservadora well established and qualified pro closed ok - Oct 29 '10 eng>esl bottom out ...lleguen al tope... pro closed ok - Oct 22 '10 eng>esl delag acronym for Dept of energy, Labor & Economic Growth pro just_closed no - Oct 12 '10 eng>esl balancing cartridge cartucho mezclador pro closed ok - Oct 12 '10 eng>esl rotational limit stop tope rotativo pro closed ok - Oct 7 '10 eng>esl Spark plug gap wear descalibración de bujías por desgaste pro closed ok - Sep 18 '10 eng>esl Sheave vs. Pulley polea y rueda de polea pro closed no - Sep 18 '10 eng>esl rifle action patada pro closed ok 4 Jun 8 '10 eng>esl seat ring asiento de la valvula pro closed ok - May 27 '10 eng>esl bare Bar o bars de presión pro closed ok 4 May 27 '10 eng>esl bleed screw tornillo de purga pro closed no - May 21 '10 eng>esl "drive motor" motor impulsor o de impulsión pro closed ok 4 Apr 25 '10 eng>esl right suspension stand Soporte de suspensión derecho pro closed no - Apr 19 '10 eng>esl KSCFH K see below pro closed ok - Mar 8 '10 eng>esl FGM −198 º to 593 º C Material de grado funcional pro closed no 4 Mar 2 '10 eng>esl shift linkage pin perno de conexión de transmisión pro closed no - Oct 6 '09 eng>esl taper reducirá ? pro closed ok Asked | Open questions | Answered