Working languages:
German to Hebrew
English to Hebrew

Lily Koliner

Jerusalem, Yerushalayim (Jerusalem), Israel
Local time: 05:34 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
User message
Experienced technical translator and localization specialist
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Copywriting
Specializes in:
SafetyMarketing / Market Research
Computers: SoftwareComputers (general)
Automotive / Cars & TrucksComputers: Systems, Networks
Computers: HardwareTelecom(munications)
Media / MultimediaIT (Information Technology)

German to Hebrew - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word
English to Hebrew - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
Blue Board entries made by this user  1 entry

Experience Years of translation experience: 19. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
CV/Resume English (DOC)
Inbal Lily Koliner
English>Hebrew and German>Hebrew
Technical translator and localization specialist
Keywords: software, networks, Internet, communication, localization, HTML, help files, software strings, automotive, technical translator, IT, Telecommunication, Computers, hardware, software, Hi-tech

Profile last updated
Mar 17

More translators and interpreters: German to Hebrew - English to Hebrew   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search