Working languages:
Swedish to Spanish
English to Spanish
Swedish to English


Local time: 07:05 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
LinguisticsAerospace / Aviation / Space
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Religion

Experience Years of translation experience: 30. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver
Lived 28 years in Europe. 26 in Sweden.Had diferents jobs in diferents levels, enterprise and fields.
The last one was in the university.Have a lot of expertise in personal comunication and cognition. As ion comunication between the machine and the mankind. Datalingvistik.
Linguistica computacional.
Technically , my expertise reach robotics and , of course, computers.
With word/windows e.g. have not even a spell error.
Keywords: Sweden. Sverige. Suecia. Göteborg. Gotemburgo. Gothenburg. Robotics. Computers. Cognition. Comunication. Traductor. Översättare. Translator.

Profile last updated
Oct 17, 2008

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search