The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Bulgarian

Verka Fileva

Local time: 03:36 EET (GMT+2)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionSports / Fitness / Recreation
Real EstateMechanics / Mech Engineering
Finance (general)Education / Pedagogy
Computers: Systems, NetworksArchaeology

Experience Years of translation experience: 37. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://verka_fileva@yahoo.de
About me
Universitätsabschluss in Germanistik in Bulgarien, an der Uni in V.Tarnovo, 10 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin und Dolmetscherin bei Niederlassungen deutscher Firmen in Bulgarien. Noch 15 Jahre dipl.Lehrerin fuer deutsche Sprache und Literatur. Als zweites Fach habe ich Russich studiert.
Schriftliche Übersetzungen aus der Deutschen, Russischen und Englischen Sprache ins Bulgarische. Allgemeine und technische Texte im Bereich Maschinenbau Automobilindustrie, Kunststoffverarbeitung, Medizin,Betriebsanleitungen und Homepages. Schriftliche Übersetzungen aus der Deutschen, Russichen und Englischen ins Bulgarische einschließlich Unterlagen der klinischen Forschungen in der Pharmaindustrie.


Profile last updated
Oct 17, 2008



More translators and interpreters: German to Bulgarian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search