The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Japanese to Italian
Japanese to English
English to Japanese

arekkun

Local time: 06:28 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareEconomics
Engineering (general)Environment & Ecology
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
LinguisticsPoetry & Literature
Marketing / Market ResearchTourism & Travel


Rates
Japanese to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Japanese to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Japanese - Rates: 0.08 - 0.14 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Italian to Japanese - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (University degree)
Japanese to Italian (University degree)
Japanese to English (University degree)
English to Japanese (University degree)
Italian to Japanese (University degree)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
About me
My name is Alessandro Pagano.
I was born in Italy and graduated in foreign languages (English - Japanese).
I hope to be useful to whoever may need translation services.

私の名前はパガノ・アレッサンドロと申します。
イタリアに生まれ、大学で英語と日本語を専攻しておりました。
自分の営業・ビジネスのために翻訳サービスが必要としている方々にお役に立てると思っております。
Keywords: 日本語, イタリア語, 翻訳, giapponese, traduzione, english, japanese, italian, translator


Profile last updated
Nov 20, 2011






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search