Working languages:
English to Arabic

Luna Hilal
Arabic Voice Talent

Local time: 11:54 CST (GMT-6)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Mining & Minerals / GemsMilitary / Defense
Metallurgy / CastingMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical: Dentistry
Medical: Cardiology

Preferred currency USD
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Audition 3.0
CV/Resume CV available upon request
Luna Hilal is a professional voice over actress, with over 8 years of experience.
The start was with "Space Toon" Channel, which is the number one Children channel in the Middle East, mainly dubbing English and Japanese cartoons into Arabic.

Work Experience includes: TV and Radio commercials in addition to Narration, Books on tapes in both English and Arabic, plus SINGING jingles and kids' songs and Dubbing soap operas.
Luna's recent work experience includes narrating several Documentaries for the well known "Aljazeera" Channel and e-learning courses (Arabic Version)for the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC).
Keywords: Arabic, Voice Over, e-learning, commercials, Documentaries

Profile last updated
Feb 5, 2010

More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search