Caroline Bajwel - CBTranslation
20 yrs exp., top quality 'ready-to-go'

Lésigny, France
Local time: 22:56 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback


Building on more than 20 years of experience in the translation industry, CBTranslation provides businesses with deep expertise in translation project management, giving access to highly qualified language professionals.

Our strengths:

A True Parner : long-term partnership ensuring high quality services at a competitive price; management system with direct access to customer historical data and interaction records, ensuring customized contacts and integration of your previous requirements

Global Network of Certified Experts, covering all languages: project managers, translators, editors, writers, interpretors, desktop publishing experts, engineers and web designers

Quality: quality assurance tools and processes ensuring accurate, intelligent and consistent translations

Speed/Flexibility: our shared technological platform allows us to offer the flexibility you need in case of urgency
Mission Statement: Delivering top quality translations, meeting and going beyond customer requirements

Industries / markets / subject areas

Information technology, Internet/E-commerce, Law/Legal, Marketing/Communications, Security, Advertising (marketing), Advertising (media), Art/literary, Business products, Compliance, Consumer products, Entertainment, Fashion, Finance / Banking / Accounting, Journalism, Logistics, Management, Philosophy, SAP ERP, Software, Telecommunications, Tourism, Training/Education.

Job / document types

Animation, Articles, Audio, Brochures, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, E-Learning Courses, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Financial statements, Flash files, Flyers, Hardware, Help files, Legal documents, Letters/Emails, Manuals, Marketing, Newsletters, Policy wordings, Presentations, Software, Surveys, User guides, Video, Web sites.

Services/Products Offered

Consulting, Content development, Copywriting, Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Glossary/Terminology, Internationalization, Interpreting, Localization, Project Management, Proofreading, QA Testing, Subtitling, Training, Transcriptions, Translation.

Languages offered/supported

All languages are offered and supported.
20 yrs exp., top quality 'ready-to-go'
100+ languages supported
Caroline Bajwel
Established in 2006

Process / workflow description

Workflow/information system used to record all interactions with customers - Order handling process: control of order items and acceptance confirmation, production planning, assignment of translators and reviewers, preparation/dispatching of translation kits including source files, references, glossary, etc., progress follow-up, editing by third party translators, review of deliverables, delivery, recording of client feedback

Quality process

Quality management based on ISO standards. Selection of translators/reviewers based on rigorous testing, on-going evaluation of their work recorded in our up-to-date computerized management system, recording of all customer interactions, requirements and feedback, optimized use of the Quality Assurance features of our CAT tool.


Réponse systématique aux candidats, test court demandé aux nouveaux candidats, négociation du tarif.

Currencies accepted

Euro (EUR), U. S. dollars (USD)

Supported file types

asp, aspx, doc, docx, htm, idt, inx, jsp, mif, mp3, odt, pdf, php, po, ppt, pptx, qxd, rc, rtf, sgml, swf, tmx, ttx, txt, xls, xlsx, xml

Languages which this company does business in

English, French


traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, french translator marketing, traducteur français ERP, french translator ERP, traducteur économique, business translation, traducteur contrat, legal translator, traducteur finance, finance translator, financial translator, traducteur français site web, website french translator, traduction français stockage des données, translation french data storage, traduction français logiciel de gestion informatique, translation french IT management software, traduction français communiqué de presse, translation french press release, machine translation post-editing, MTPE, deja vu software, DVX software, logiciel Deja Vu, formation logiciel Deja Vu, training Deja Vu software, training course Deja Vu CAT tool

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search