Working languages:
German to French
English to French

Alain Pat

Local time: 10:49 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Also works in:
Aerospace / Aviation / SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting
German to French - Rates: 30 - 50 EUR per hour
English to French - Rates: 30 - 50 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices Alain Pat endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Je suis ingénieur mécanicien de formation.
J'ai travaillé dans une entreprise allemande et dans une entreprise américaine.
Dans les deux cas, j'ai eu à faire des traductions techniques soit, de l'américain vers le français soit, de l'allemand vers le français.
Ces traductions étaient toujours des traductions techniques.
Keywords: Automobile, car, PKW Camion, truck, LKW

Profile last updated
Jul 11, 2008

More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search