Working languages:
English (monolingual)
Polish to Arabic


Local time: 11:20 GST (GMT+4)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
IT (Information Technology)
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - Al Baath University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (DOCX)
I have been working as a translator in Dubai since January 2008. My translation experience has covered translating legal, technical, IT, HR, commercial, construction, business-related, media-related, medical, political documents; press articles, correspondences, etc. In addition I also review and edit Arabic & English texts, as well as manage the translation team.

Profile last updated
Feb 19, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search