Working languages:
English to Italian Japanese to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Tusny has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Tusny Local time : 22:24 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization Specializes in: Games / Video Games / Gaming / Casino Music Marketing / Market Research Tourism & Travel Cinema, Film, TV, Drama Transport / Transportation / Shipping Internet, e-Commerce
Also works in: Religion Poetry & Literature Photography/Imaging (& Graphic Arts) Art, Arts & Crafts, Painting Computers (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Folklore Textiles / Clothing / Fashion Sports / Fitness / Recreation
More
Less
Questions answered: 1 Wire transfer, PayPal Bachelor's degree - Università Ca' Foscari Venezia Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2008. N/A Japanese to Italian (Università Ca' Foscari Venezia) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Powerpoint
Bio
Experience as a freelance translator in technical texts, marketing, travel catalogues, websites, manuals from English to Italian.
Keywords: japanese, 日本語, italian, イタリア語, english, 英語, videogames, video games, games, ゲーム. See more . japanese, 日本語, italian, イタリア語, english, 英語, videogames, video games, games, ゲーム, gaming, console, strategy, guide, manga, 漫画, まんが, マンガ, artbook, comics, pc, internet, web, website, websites, art, literature, movies. See less . Profile last updated
Expertise