The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Chinese
Chinese to French
English to French

Chenglong
laillahaillallah

Local time: 05:56 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareBotany
ReligionTelecom(munications)
Tourism & TravelGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareNutrition

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check, Money order, American Express, MasterCard
Translation education Graduate diploma - INALCO
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://chenglong.free.fr/
CV/Resume CV available upon request
About me
I'm a translator and i'll spend my life to learn and translate. Languages is an unestimable thing
Keywords: chinese, english, french, arabic, chinois, français, arabe, computers, ordinateur, logiciels, software, hardware, technologie, technology, windows, linux, translation, localization


Profile last updated
Jan 16, 2011



More translators and interpreters: French to Chinese - Chinese to French - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search