Working languages:
Italian to Spanish
French to Spanish
English to Spanish

Moni56

Local time: 21:59 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Marketing / Market ResearchOther
Printing & PublishingLaw: Taxation & Customs
Tourism & Travel
Rates
Italian to Spanish - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
French to Spanish - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
Portuguese to Spanish - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 35. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Moni56 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
I am not a professional translator, but I have lived in many countries, which gives me language skills, and besides I have worked for many years as translator for many companies where I was engaged, mainly Law firms, and also as freelancer covering different kind of topics.


COMPUTER/CAT SKILLS

General: PC running Microsoft Windows XP, MS Office 2003 (Word, Excel, Powerpoint, Visio), Adobe Framemaker 7.0, Adobe Acrobat Professional 6.0, and several industry standard software packages.

Computer-Aided Translation Tools: LOGO TRANS






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search