The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
German to Catalan
Catalan to German
English to Catalan


Santa Coloma de Gramenet, Santa Coloma de Gramenet

Native in: Catalan Native in Catalan
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Also works in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationMedical (general)
Medical: Health CareLaw (general)
Internet, e-CommerceGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Engineering (general)Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
També sóc traductura jurada (alemany i català).
Ich bin auch vereidigte Übersetzerin (Deutsch und Katalanisch).
Keywords: traductura jurada, alemany, català, vereidigte Übersetzerin, Deutsch, Katalanisch

Profile last updated
Dec 20, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search