Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
German to Spanish

Bárbara de la Mata
mind to mind harmony

Barcelona, Cataluña

Native in: Spanish Native in Spanish
User message
Ser feliz significa no poder hacer nada distinto a lo que estoy haciendo en este momento
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Training
Specializes in:
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Soy una estudiante acabando primer ciclo de los estudios de arquitectura (UPC) y filosofía (UB) en la ciudad de Barcelona.
Formo parte de una asociación de traductores voluntarios en la UAB y he traducido varios textos en los dos años anteriores para diversas ONG.

Profile last updated
Jul 19, 2008

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search