The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Chinese


Local time: 07:19 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Software
Computers: Systems, NetworksGames / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)Sports / Fitness / Recreation
Tourism & TravelComputers (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 7, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Xi'an International Studies University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2009, SDL Trados Studio 2011, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
About me
Professional, Efficient, Cost-effective… usually used in applicants’ advertisements to grab peoples’ attention…what is the fact…Never Try Never Know…

I am eager for commendation, from clients or colleagues, but not self-praise.

In my career, just want to be a trustworthy provider of language service, an honest friend of you.
Keywords: English, Mandiarin, Chinese, simplified chinese, games, gambling, video game, computer, software, hardware, localizition, website, tourism, Chinese, Simplified Chinese, mandarin, Traditional Chinese, Taiwanese, Cantonese

Profile last updated
Jan 30, 2013

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search