The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish

mbaehr
Detail-oriented

United States
Local time: 19:10 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Food & Drink

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices mbaehr endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Hi my name is Mayumi and I worked for two years as an in-house translator and interpreter, among other duties, for a company that manufactures nutritional supplements in Vista, California.
I mostly translated their marketing material, such as pamphlets, advertising emails, website content, and the sales aid materials for their independent distributors, but I also translate correspondence, contracts, forms and general documents.
I have an Associate Degree in International Business from Palomar Community College, and currently I'm in my junior year towards a Bachelor Degree in International Business at the University of North Carolina Wilmington.
I am a hard worker, honest and extremely reliable person, who likes to pay close attention to every detail of my work.

Thanks for stopping by =^.^=
Keywords: Translator, interpreter, food, nutritional supplement, general, internet, letter, accurate, reliable, proofreading, editing, book, Website translation.


Profile last updated
Apr 1, 2016



More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search