Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Jun 27 '07 jpn>eng 月締 monthly billing easy closed no 4 Aug 28 '05 jpn>eng 重量課金制 Volume charging (system) pro closed ok - Aug 26 '05 jpn>eng 黒ファイル Files in good standing ("in the black") pro closed ok 4 Aug 21 '05 jpn>eng 以前は一式で起こしていた伝票が、データの入口から明細の会計伝票を起票することによる効果もいくつか出て The ability to enter detailed accounting information at the point of data entry, where previously th pro closed ok Asked | Open questions | Answered