Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 5 '08 eng>jpn Sweet and sour pork 酢豚 (すぶた; subuta) easy closed no
4 Dec 28 '07 jpn>eng コハク酸2ナトリウム disodium succinate pro closed ok
4 Dec 28 '07 jpn>eng ポリリン酸ナトリウム sodium polyphosphate pro closed ok
4 Dec 28 '07 jpn>eng メタリン酸ナトリウム sodium metephosphate pro closed ok
4 Oct 31 '07 jpn>eng ラック lac pro closed ok
4 Oct 31 '07 jpn>eng カロチノルド carotenoid pro closed ok
4 Oct 22 '07 jpn>eng ボンカン Ponkan (Chinese Honey Orange) pro closed no
4 Sep 27 '07 jpn>eng もちもち firm yet chewy, gelatinous texture/consistency pro closed ok
4 Oct 27 '06 jpn>eng see links below to pictures of package of Kombu Tea It says... easy closed no
4 Sep 15 '06 jpn>eng 水輪状 circular ring (shape) pro closed ok
4 Aug 13 '06 eng>jpn doughy 厚いだけの pro closed ok
4 Aug 13 '06 eng>jpn consistency 歯応え pro closed ok
- Jun 9 '06 eng>jpn double tall three pump vanilla latte トールサイズの ダブルショット (超)バニララテ pro open no
4 Nov 30 '05 eng>jpn Spirits (alcohol) All you need to write is "お酒" easy closed ok
4 Nov 30 '05 eng>jpn Chocolates All you need to write is チョコレート easy closed ok
4 Oct 19 '05 eng>jpn before landing 着陸前? easy closed ok
4 Jul 27 '05 jpn>eng 浮ひょう法 (fuhyouhou) Hydrometry pro closed ok
4 May 22 '05 esl>eng quesillo - queso chacra Quesillo cheese pro closed ok
4 Nov 23 '04 eng>eng ch cold cereal CHILD'S COLD CEREAL pro closed ok
- Nov 8 '04 jpn>eng あっさりだがしっかりした味 subtle yet robust flavors pro just_closed no
4 Oct 29 '04 jpn>eng つなぎ binding agent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search