The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Czech
Czech to English Middle (ca.1100-1500)


Local time: 19:53 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Computers: SoftwareTelecom(munications)
RetailPrinting & Publishing
Paper / Paper ManufacturingOther
Media / MultimediaMarketing / Market Research
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel

Experience Years of translation experience: 19. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress
About me
Roman Bělonohý,
born in Czech republic, working 10 years with czech-english language.
Keywords: software, internet, e-commerce, sales, web, web2.0, development, website, webdesign, webhosting, server, serverhosting

Profile last updated
Jul 25, 2008

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search