The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Russian
French to Russian
English to Russian

AIvanova

Baden-Wьrttemberg
Local time: 14:21 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelLinguistics
Environment & EcologyPoetry & Literature
AgricultureCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
History
Rates
German to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
French to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Russian to German - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume German (PDF)
About me
Ich arbeite seit einigen Jahren als freiberufliche Übersetzerin. Ich verfüge über einen Hochschulabschluss in den Fächern Germanistik, Französisch sowie Osteuropawissenschaften. Dank meinem philologischen Studium habe ich viel Erfahrung im Verfassen und Korrekturlesen von Texten. Besonders willkommen sind Aufträge für Übersetzungen und Korrekturlesen von wissenschaftlichen Texten in folgenden Wissensbereichen: Sprach- und Literaturwissenschaft, Soziologie, Geschichte, Psychologie und Wirtschaft. Außerdem nehme ich Übersetzungen von Dokumenten (welche keiner Beglaubigung bedürfen), Instruktionen, literarischen Werken in Auftrag.
Meine Preise: 1,25 Cent pro Zeile eines in Times New Roman, Größe 12 geschriebenen Textes. Seitenränder: 2 (linker Rand)-1,5-1,5-1,5 (cm). Zusätzliche Formatierung des Textes sowie Überführung in einen anderen Format ist in diesem Preis noch nicht enthalten.
Keywords: Deutsch zu Russisch Übersetzung Wissenschaftstexte, technische Übersetzung


Profile last updated
Jun 11, 2010






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search