The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Luis Misenta - Luis Misenta
Respect for style and excelence..

Villa Giardino, Cordoba, Argentina
Local time: 06:06 ART (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
User message
Ready to translate in relentless accuracy...
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Petroleum Eng/SciTelecom(munications)
MusicElectronics / Elect Eng
Media / MultimediaTourism & Travel

Rates
English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.07 USD per word / 20 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.11 USD per word / 20 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 5, Questions answered: 17
Translation education Other - Asociación Argentina de Estudios Canadienses
Experience Years of translation experience: 32. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (DOC), Spanish (DOC)
About me
No content specified
Keywords: Translator from Argentina to the world Art, Journalism, Production, Media, Oil+Gas, Software for petroleum Industry, Aboriginal treaties and studies Proficient in English/Spanish, Spanish/English


Profile last updated
Aug 4, 2009



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search