The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
French to English


Local time: 16:51 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersMarketing / Market Research
Advertising / Public RelationsPrinting & Publishing
Business/Commerce (general)

Preferred currency EUR
Experience Years of translation experience: 37. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
With over 20 years of translation experience in my professional career, my personal situation means I have been exposed to multiple languages since birth. Of Italian origin, born and educated in the UK and living in France for many years, I have acquired the art of accurately transferring a message from one language (and culture) to another.

Passing the DipTrans Diploma in Translation from the Institute of Linguists in 2005 was the incentive I needed to turn my sights to freelance translation, which I enjoy immensely.

I am a reliable and meticulous person and will always undertake to deliver as perfect a job as possible according to the agreed terms and timeline. I look forward to the opportunity to prove this over and over again.
Keywords: High quality and timely translation in the fields of marketing, communications, real estate and tourism, as well as all general texts.

Profile last updated
Oct 12, 2008

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search