This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '17 eng>deu Head Cape Angle Kopfdrehung pro closed ok
- Mar 25 '17 eng>deu Prospector Spezialist für Kundenakquise pro closed no
- Mar 31 '15 eng>deu coatings Beschichtungen für die Fertigungsindustrie pro closed no
- Sep 24 '13 eng>deu held to be or become void vermeintlich oder tatsächlich ungültig wird... pro closed ok
- May 16 '11 eng>deu I never buy promotions or special offers ich kaufe grundsätzlich keine Produkte im Aktions- oder Sonderangebot pro closed ok
- Apr 29 '11 eng>deu interviewer read codes Interviewer: lesen Sie die Antwortoptionen vor pro closed no
- Apr 29 '11 eng>deu single coded question eine Einzelnennung pro closed ok
- Mar 24 '11 eng>deu core teacher leitende Lehrkraft pro closed ok
4 Mar 18 '10 eng>deu 5 and 0 zero per cent s.u. pro closed no
- Mar 11 '10 eng>deu framed eingebunden pro closed ok
4 Jan 12 '09 eng>deu well-worn aged finish Used-Look pro closed no
- Nov 28 '08 eng>deu mudslinging Diffamierung pro closed ok
4 Sep 18 '08 eng>deu personal mileage Ihre Kilometeranzahl pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>deu single-owner sale (separate) Einzelauktion pro closed no
- Aug 27 '08 eng>deu unemancipated children minderjährige, finanziell abhängige Kinder pro closed ok
- Aug 26 '08 eng>deu unlabeled usage indikationsfremder Einsatz pro closed ok
4 Aug 19 '08 eng>deu cheat sheet Kurzbeschreibung (der Produkte) pro closed ok
4 Aug 19 '08 eng>deu direct response copy Direct-Response-Marketing pro closed no
- Aug 16 '08 eng>deu great good ...hat das Potential zu großen/bedeutenden positiven Errungenschaften pro closed ok
- Aug 15 '08 eng>deu consumer co-creations sessions s.u. pro closed ok
- Aug 15 '08 eng>deu additional room charges Gebühren für den Zimmerservice oder sonstige zusätzliche Leistungen... pro closed ok
- Aug 15 '08 eng>deu highly federated global business organization sterk vernetztes weltweit tätiges Unternehmen pro closed no
- Aug 7 '08 eng>deu social contribution soziale Verantwortung pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>deu media relations Öffentlichkeitsarbeit pro closed no
- Aug 4 '08 eng>deu are as of s.u. pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>deu extends traditional investment practices ist den klassischen Anlagestrategien überlegen pro closed no
4 Aug 4 '08 eng>deu ranked highest höchster Bewertung pro closed no
4 May 9 '08 deu>eng eher geringer rather low easy closed no
- May 2 '08 deu>eng Hinzuschätzung additional estimates (of revenues/income, etc.) pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>deu Walk the walk s.u. pro closed no
- Dec 1 '07 eng>deu product proposition Produktentwurf pro closed ok
4 Nov 29 '07 eng>deu Hilfe bei der Übertragung aufs deutsche Gesundheitswesen s.u. pro closed no
- Oct 19 '07 eng>deu an ideal and exotic place in which to lose yourself wo man den Alltag hinter sich lässt pro closed no
- Aug 3 '07 eng>deu work (hier) Inhalt pro closed no
- Aug 3 '07 eng>deu "no record" result Ledigkeitsbescheinigung pro closed ok
- Apr 10 '07 eng>deu to play a card face down mit verdeckten karten spielen pro closed ok
- Mar 30 '07 eng>deu pneumatic circuit Druckluftstellsystem pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>deu "Added Value" Companies Value Added Reseller (VAR) pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>deu Let all our neighbors know .... s.u. pro open no
- Oct 22 '06 deu>... Ausdruck, Abruf, Abschrift, Wiedergabe - izvod, kopija, prepis, ...?! s.u. pro closed ok
- Oct 15 '06 deu>eng EVT erster Verhandlungstermin/Verfahrenstermin pro closed no
- Oct 9 '06 eng>deu eligible ausgesuchtes pro closed no
- Aug 25 '06 eng>deu warranty with 9x5 next business day response time ...versichern Ihnen eine Reaktion/Bearbeitung am nächsten Arbetistag/innerhalb des nächst. Arb-tages pro closed no
- Aug 24 '06 deu>eng Verfügungsbefugnis disposal right pro closed ok
4 Aug 9 '06 deu>eng erweiterte Angebote detailed offers pro closed ok
4 Aug 1 '06 eng>.cr accorded to... by... vidi dolje pro closed ok
4 Aug 1 '06 deu>eng sich anbieten acts perfectly as pro closed no
- Jul 31 '06 deu>eng treffen come across pro closed no
- Jul 30 '06 eng>deu to increase hate with an opponent den Feindschaftsgrad erhöhen/steigern pro closed no
- Jul 26 '06 eng>.cr private equity buyer kupac dionica private equity fondova pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered