The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish

atticus

Argentina
Local time: 00:17 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: Health Care

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 44
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
I would like you to be able to view my CV:

Curriculum Vitae


Datos personales

Nombre y apellido Julieta Riccio
Fecha de nacimiento 8 de febrero de 1985
Edad 23 años
Lugar de nacimiento Concepción del Uruguay, Entre Ríos
DNI. 30619972
Estado civil Soltera
Domicilio Alberdi 529 Concepción del Uruguay Thames 2455 Capital Federal
Teléfonos 03442 432499 03442 15478742 011 47772304
E mail julietariccio@hotmail.com

Educación

Título secundario Bachiller especializado en Ciencias Biológicas en Lenguas Vivas
Título universitario Traductora científico literaria en Inglés en la Universidad del Salvador.

Idiomas

Key English Test
Pet English Test
First Certificate in English
Francés A1 y A2

Intereses

Me gustaría trabajar preferentemente para una editorial por las posibilidades de adquirir toda clase de conocimientos que ofrece así como también seguir trabajando con el idioma.

Cursos realizados

Curso de Operador de PC. Windows 95 1 y 2 nivel, Word 7.0 1 y 2 nivel.
A.A.T.R.A.C Asociación Argentina Trabajadores de las Comunicaciones.
Clases de teatro en Tadrón * Niceto Vega.

Experiencia laboral

Aún no tengo experiencia laboral por haber estado estudiando hasta fin del año 2007.

Situación académica
Nombre: RICCIO Julieta Daniela Carrera: Traductorado Científico Literario de Inglés
Documento: DNI30619972 E-Mail: julieta.riccio@mail.salvador.edu.ar






Año Código Descripción Comisión Nota Fecha Libro Página Estado
1 8551 Lengua Inglesa 1-BM-Tci-22- 10 25/02/2005 733 1 Final aprobado
1 8552 Fonética y Fonología Inglesas I 1-BM-Tci-22- 10 19/11/2004 409 169 Final aprobado
1 8553 Normativa del Inglés 1-BM-Tci-22- 9 26/06/2003 409 53 Final aprobado
1 8554 Normativa del Español 1-BM-Tci-22- 9 18/11/2004 409 168 Final aprobado
1 8555 Metodología del Trabajo Cientifico 1-BM-Tci-22- 9 27/06/2003 409 56 Final aprobado
1 8556 Cultura Inglesa y Norteamericana 1-BM-Tci-22- 9 24/11/2004 409 174 Final aprobado
1 8557 Introducción a las Humanidades 1-BM-Tci-22- 9 18/07/2003 409 69 Final aprobado
1 8596 Filosofía I 1-BM-Tci-22- 8 17/11/2004 409 167 Final aprobado
2 8558 Lengua Inglesa I 2-BM-Tci-22- 10 13/12/2005 910 5 Final aprobado
2 8559 Gramática Inglesa I 10 16/11/2005 592 177 Final aprobado
2 8560 Fonética y Fonología Inglesas II 2-BM-Tci-22- 10 24/11/2005 592 187 Final aprobado
2 8561 Lengua Española 2-BM-Tci-22- 9 25/10/2005 592 165 Final aprobado
2 8562 Filosofía II 2-BM-Tci-22- 9 22/11/2005 592 183 Final aprobado
2 8563 Método de Traducción 2-BM2-312-22- 8 28/06/2005 592 154 Final aprobado
2 8564 Método de Interpretación 2-BM2-312-22- 9 31/10/2005 592 170 Final aprobado
3 8568 Lengua Inglesa II 3-BM-312-22- 9 14/12/2006 911 110 Final aprobado
3 8569 Gramática Inglesa II 3-BM-312-22- 8 17/11/2006 911 79 Final aprobado
3 8570 Fonética y Fonología Inglesas III 3-BM-312-22- 9 24/11/2006 911 86 Final aprobado
3 8571 Teología 3-BM-312-22- 8 01/12/2006 911 91 Final aprobado
3 8575 Traducción Literaria I 3-BM-312-22- 8 21/11/2006 911 83 Final aprobado
3 8576 Traducción Especializada I 3-BM-312-22- 7 07/12/2006 911 102 Final aprobado
3 8577 Literaturas Inglesa y Norteamericana 3-BM-312-22- 9 17/11/2006 911 76 Final aprobado
4 8582 Lengua Inglesa III 4-BM-312-22- 10 18/12/2007 1161 96 Final aprobado
4 8583 Estructuras Comparadas 4-BM-312-22- 9 12/11/2007 1161 56 Final aprobado
4 8584 Etica 4-BM-312-22- 10 22/11/2007 1161 68 Final aprobado
4 8585 Historia de la Cultura I 4-BM-312-22- 8 27/06/2007 1161 40 Final aprobado
4 8586 Historia de la Cultura II 4-BM-312-22- 8 23/11/2007 1161 70 Final aprobado
4 8587 Traducción Literaria II 4-BM-312-22- 8 22/11/2007 1161 66 Final aprobado
4 8588 Traducción Especializada II 4-BM-312-22- 6 26/11/2007 1161 73 Final aprobado

Promedio general: 8,79
Promedio s/reprobadas: 8,79
Keywords: I am very interested in literature, phylosophy and psychology, so keywordsd can be: titles of books, novels, short stories and everything related to these areas.


Profile last updated
Jun 4, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search