Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

laila elbadry
A sindbad searching for accurate meaning

Cairo, Al Qahirah, Egypt
Local time: 07:18 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
always ready for work
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 31, Questions answered: 40, Questions asked: 1
Translation education Master's degree
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Dear sirs,

My name is laila elbadry , Egyptian and professional translator. I had 8 years of experience in the field of translation . i had worked and still with government and private agancies as well always as apart time translator.Translation for me is an adventure and I'm Sindbad who dives searching for the pearls of the perfect meaning.
I'm a teacher as well, writer, fond of music,bookleech,fond of literature
Always offering the best pricing and always accurate and on time.
thanks in advance and always willing to offer you the best services in the shortest time
looking forward to hear from you
Keywords: NEVER LOST FOR WORDS THIS IS MY MOTTO interested in translating in those fields: literature, social sience, politics, markting, history, jaournalism, education, art, fashion and textiles, cv, letters, reports, telecom, develpoment projects, geography, , novels , legal documents, books, botany , , tourism, children books, fast service

Profile last updated
Oct 16, 2009

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search